探究学習&言語学習教材

検索

グローシュリーストアで買い物する

ホテルにチェックインすると、ホッとして飲み物やおやつが欲しくなるね。 さあ、近所のスーパーで買い物してみよう。
地元の店をのぞくのは、旅の楽しみの一つだ。食材はその国の文化そのものだ。店には人々の暮らしがつまっているよ。

でも初めての店では何があるか、どこにあるかわからない。
思い切って、店の人に声をかけてみよう。食材については、どんな料理で使うか、どう食べたいかを伝えるといいよ。

◎今日のスキット

店での会話で覚えたいのは売り場の聞き方。 
店員さんから返ってくる「場所の言い方」もしっかり覚えよう。
人に場所を教える時に使える。

◎真似して、覚えよう!

[sayit]Excuse me, where can I get meat?[/sayit]

すみません。お肉どこですか?

[sayit]Go straight that way and it’s at the end. [/sayit]

真っ直ぐ行って、つきあたりよ。

[sayit]Thank you. And soy sauce?[/sayit]

しょうゆはどこですか?

[sayit]Soy sauce is in the Asian food section. Walk down to the third aisle.[/sayit]

アジア食材コーナーよ。3番の列。

[sayit]How about sugar?[/sayit]

砂糖は?

[sayit]Right next to where the soy sauce is.[/sayit]

しょうゆのすぐとなりよ。

[sayit]OK, and one more. I need vegetables.[/sayit]

それからもう一つ。野菜が欲しいんだけど。

[sayit] For vegetables, go straight that way and it’s on your left.[/sayit]

あっちをまっすぐ行って、左側よ。

[sayit]Thank you.[/sayit]

ど〜も♩

[sayit]Excuse me, can you slice the beef?[/sayit]

すみません。牛肉を薄く切ってもらえませんか?

[sayit]Sure, how much?[/sayit]

もっちろん、どれくらい?

[sayit]Two pounds. Please slice them into very thin pieces.[/sayit]

2ポンド (約900g) ください。極薄でね。

[sayit]Okey-dokey... Anything else?[/sayit]

はいよー。他には?

[sayit] No, thanks.[/sayit]

ないよ。ありがとう。

おすすめ動画